-
1 Невский проспект
General subject: Nevsky prospect, (the) Nevsky Prospekt (главная улица Санкт-Петербурга http://en.wikipedia.org/wiki/Nevsky_Prospekt), (the) Nevsky Avenue (главная улица Санкт-Петербурга http://en.wikipedia.org/wiki/Nevsky_Prospekt) -
2 проспект
1. booklet2. prospectus3. avenue; prospectus4. circular -
3 фирменный проспект
Русско-английский большой базовый словарь > фирменный проспект
-
4 проспект
Существительное проспект и сходное с ним по форме английское prospect не совпадают по значению. Prospect переводится русским вид, перспектива: красивый вид – beautiful prospect, открывать широкие перспективы – to open wide prospects. Русское многозначное проспект соответствует двум английским существительным: 1) avenue 'проспект – большая улица': Nevsky Avenue; 2) prospectus 'краткое описание, программа, перечень чего-л.': prospectus of a book.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > проспект
См. также в других словарях:
Nevsky Prospect — This article is about the main street of Saint Petersburg. For the metro station, see Nevsky Prospekt (Saint Petersburg Metro). Coordinates: 59°55′54″N 30°21′10″E / 59.9318°N 30.3527°E … Wikipedia
Nevsky Prospekt (story) — Nevsky Prospect (Russian: Невский Проспект) is a short story by Nikolai Gogol, written between 1831 and 1834, and published in 1835. Summary Influenced strongly by the Sentimental movement, the protagonist of Nevsky Prospekt is a pathetic and… … Wikipedia
Nevsky Prospekt (Saint Petersburg Metro) — Nevsky Prospekt Saint Petersburg Metro station Station Hall … Wikipedia
Nevsky 91 Hotel St. Petersburg (St. Petersburg) — Nevsky 91 Hotel St. Petersburg country: Russia, city: St. Petersburg (City: Moskovsky Station) Nevsky 91 Hotel St. Petersburg Location Nevsky 91 Hotel is ideally located on the most famous and legendary street of Saint Petersburg. All of the city … International hotels
Corinthia Nevsky Palace Hotel St.Petersburg (St. Petersburg) — Corinthia Nevsky Palace Hotel St.Petersburg country: Russia, city: St. Petersburg (City: Nevsky Prospect) Corinthia Nevsky Palace Hotel St.Petersburg Location The hotel is situated in central St. Petersburg about 5 minutes walk from Metro Nevskij … International hotels
Alexander Nevsky Bridge — The Alexander Nevsky Bridge ( ru. Мост Александра Невского, Most Aleksandra Nevskogo ) is named after the legendary Russian military commander and politician Alexander Nevsky. The bridge connects Alexander Nevsky Square and Zanevsky prospect thus … Wikipedia
St. Petersburg (Russia) — Hotels: Ambassador Hotel St. Petersburg (City Centre) Andersen Hotel St.Petersburg (City Petrogradskaya Storona) Angleterre Hotel St. Petersburg (City: St. Isaac s Cathedral) Arbat Nord Hotel St. Petersburg (City: Preobrazhensky Cathedral) … International hotels
Malaya Sadovaya Street — Coordinates: 59°56′2″N 30°20′15″E / 59.93389°N 30.3375°E / 59.93389; 30.3375 … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Gavriil Baranovsky — Infobox Architect caption=Eliseyem Emporium, 56 Nevsky Prospect name=Gavriil Vasilyevich Baranovsky nationality=Russia birth date=March 23, 1860 birth place=Odessa death date=July 28, 1920 death place=Kellomäki, Finland practice name= significant … Wikipedia
Mikhail Veller — The image of Mikhail Veller with th … Wikipedia
